Hainaado (Sharknado)
A live-dubbed screening of the trash classic Sharknado, introduced by Tartu Halbade Haifilmide klubi
In short
Kino Sõprus continues its live dubbing series with Sharknado, the 2013 cult disaster film about tornadoes that rain sharks on Los Angeles. The screening gets an Estonian live dub by Indrek Ojari, with an introduction by Tartu Halbade Haifilmide klubi. The series shows humorous D-category films, with actors voicing the film live in the hall.
Summary by Eventeeka from the organizer’s announcement. The original text follows below.
4 December 2026, Friday · 20:00 · From €4.75 · Film: EN · Subtitles: EN
Kino Sõprus · Vanalinn, Vana-Posti tn 8, Tallinn ↗
Only the film language is specified; introductions and discussions may use another language.
Pärast “Naiste jamasid” jätkub Sõpruse armastatud dublaažiõhtute sari ning seekord jõuab ekraanile haigelt kõva haimärul “Hainaado” (Sharknado) (2013). Film, mis on nii halb, et on juba hea. Filmist sai üleöö internetifenomen ja kultusklassika, millele on tehtud ka viis järge. See on täiesti absurdne maailmalõpufilm, kus Los Angelest tabab enneolematu tornaado ja taevast hakkab sadama haikalu.
Baariomanik ja endine surfar Fin asub koos ettevõtliku seltskonnaga oma perekonda päästma, sest kui taevast sajab haisid, ei piisa enam vihmavarjust. Sõpruses teeb filmile eestikeelse otsedublaaži Maarjamaa suurim haikalaentusiast Indrek Ojari! Haid lennutavad kohale ESTO ja HÕFF. Seansile teeb sissejuhatuse Tartu Halbade Haifilmide klubi. Tuled esimest korda?
Sõpruse dublaažiõhtutel näitame humoorikaid trash-filme ehk D-kategooria kino tõelisi pärleid. Armastatud Eesti näitlejad annavad filmile hääle otse saalis, sinuga koos viibides. Iga sõna sünnib hetkes ja ükski õhtu ei kordu. Evelin Võigemasti ja Andrus Vaariku järel on seekord mikrofoni taga Linnateatri näitleja Indrek Ojari.
Režissöör: Anthony C. Ferrante · 2013 · märul, seiklus, komöödia · 86 min · USA
Programme: Dublaažiõhtud.
Coming up
-
Erakordne
A children’s adventure-comedy about Alisa, her brother Milan, and a detective club
11 November 2026 · Kino Sõprus · Vanalinn, Vana-Posti tn 8, Tallinn
Film
-
Lagunev kodu
Drama about a prison guard whose kindness and family life come under pressure
11 November 2026 · Kino Sõprus · Vanalinn, Vana-Posti tn 8, Tallinn
Film
-
Youri
A drama about Jan Brokken’s friendship with pianist Juri Jegorov
11 November 2026 · Kino Sõprus · Vanalinn, Vana-Posti tn 8, Tallinn
Film
-
Suured tüdrukud ei nuta
A special film screening
12 November 2026 · Kino Sõprus · Vanalinn, Vana-Posti tn 8, Tallinn
Film
-
Kaadris: François Ozon. "Suvi 85"
François Ozon’s drama about Alexis and David, with a same-day visit to Jane Jin Kaisen’s exhibition
12 November 2026 · Kai Art Center, Peetri tänav 12, 10415 Tallinn, Harju maakond
Film
-
Must kuul
A film based on Federico García Lorca’s unfinished play and three intertwined lives
12 November 2026 · Kino Sõprus · Vanalinn, Vana-Posti tn 8, Tallinn
Film